Langlino ("we", "our", or "the app") is a German language learning application available on iOS. We are committed to protecting your privacy. This policy explains what data we collect, how we use it, and your rights.
Summary: We collect only what's needed to make the app work — your account info, learning progress, and usage data. We don't sell your data. Voice recordings are processed in real-time and not stored.
1. Information We Collect
Account Information
When you create an account using Apple Sign In, we receive:
Your Apple ID identifier (anonymous, unique to our app)
Your name (if you choose to share it)
Your email address (if you choose to share it)
You may also optionally set a display name, profile picture, and language preference within the app.
Learning Data
We store your learning progress to provide a personalized experience:
Quiz scores, lesson completion, and activity history
Spaced repetition data (which words you've mastered)
CEFR level and placement test results
XP, streaks, and achievements
FSP case study progress
Voice and Audio Data
When you use voice features (AI Tutor voice chat, speaking exercises, pronunciation practice):
Speech is processed in real-time using on-device speech recognition (Apple Speech Framework) and third-party pronunciation scoring services
Voice recordings are not stored on our servers
Text transcriptions of your speech are sent to our AI service to generate responses
AI Conversations
Messages you send to the AI Tutor are processed by third-party AI providers (OpenAI, Anthropic) to generate responses. We do not use your conversations to train AI models. Conversation history is stored locally on your device.
Subscription and Purchase Data
In-app purchases and subscriptions are managed by Apple (App Store) and RevenueCat. We receive:
Your subscription status (active, expired, etc.)
Purchase timestamps
An anonymous subscriber identifier
We do not receive or store your payment information — this is handled entirely by Apple.
Usage Analytics
We collect anonymous usage events to improve the app:
Screens viewed, features used, and activity completions
App opens, session duration
Error logs for debugging
Device Information
We may collect basic device information such as device type, operating system version, and app version for compatibility and debugging purposes.
2. How We Use Your Data
Provide the service: Sync your progress across sessions, power AI tutoring, deliver personalized content
Improve the app: Understand which features are used, fix bugs, optimize performance
Manage subscriptions: Verify your subscription status, apply referral rewards
Send notifications: Daily reminders and achievement alerts (only if you opt in)
3. Third-Party Services
We use the following third-party services that may process your data:
Supabase — Authentication, database, and cloud storage (hosted in the EU)
RevenueCat — Subscription management
OpenAI / Anthropic — AI conversation processing
Google AdMob — Advertising (free tier only). AdMob may use device identifiers for ad personalization. You can opt out via your device's privacy settings.
Apple — Sign In, App Store payments, push notifications
Each service is governed by their own privacy policies.
4. Advertising
The free version of Langlino displays ads provided by Google AdMob. AdMob may collect device identifiers and usage data for ad personalization. Pro subscribers see no ads. You can limit ad tracking in your iOS Settings under Privacy & Security > Tracking.
5. Data Storage and Security
Account and progress data is stored securely on Supabase (cloud database with encryption at rest)
Sensitive tokens are stored on-device using encrypted secure storage
Some learning data is also cached locally on your device for offline access
We use HTTPS for all data transmission
6. Data Retention
We retain your account and learning data for as long as your account is active. If you delete your account, we will delete your personal data within 30 days, except where we are required to retain it by law.
7. Children's Privacy
Langlino is not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If you believe a child has provided us with personal data, please contact us and we will delete it.
8. Your Rights
You have the right to:
Access the personal data we hold about you
Correct inaccurate data (via your profile settings)
We may update this policy from time to time. We will notify you of significant changes through the app or via email. The "Last updated" date at the top reflects the most recent revision.
10. Contact Us
If you have questions about this privacy policy or your data, contact us at:
Langlino („wir", „unser" oder „die App") ist eine Anwendung zum Erlernen der deutschen Sprache, die für iOS verfügbar ist. Wir verpflichten uns zum Schutz Ihrer Privatsphäre. Diese Richtlinie erläutert, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben.
Zusammenfassung: Wir erheben nur das, was für die Funktion der App notwendig ist — Ihre Kontoinformationen, Ihren Lernfortschritt und Nutzungsdaten. Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Sprachaufnahmen werden in Echtzeit verarbeitet und nicht gespeichert.
1. Informationen, die wir erheben
Kontoinformationen
Wenn Sie ein Konto über „Mit Apple anmelden" erstellen, erhalten wir:
Ihre Apple-ID-Kennung (anonym, einzigartig für unsere App)
Ihren Namen (sofern Sie diesen freigeben)
Ihre E-Mail-Adresse (sofern Sie diese freigeben)
Sie können optional auch einen Anzeigenamen, ein Profilbild und eine Spracheinstellung in der App festlegen.
Lerndaten
Wir speichern Ihren Lernfortschritt, um Ihnen ein personalisiertes Erlebnis zu bieten:
Quizergebnisse, Lektionsabschlüsse und Aktivitätsverlauf
Daten zur verteilten Wiederholung (welche Wörter Sie beherrschen)
GER-Niveau und Ergebnisse des Einstufungstests
XP, Serien und Erfolge
FSP-Fallstudien-Fortschritt
Sprach- und Audiodaten
Wenn Sie Sprachfunktionen verwenden (KI-Tutor-Sprachchat, Sprechübungen, Aussprachetraining):
Die Sprache wird in Echtzeit mithilfe der geräteeigenen Spracherkennung (Apple Speech Framework) und Aussprachebewertungsdiensten von Drittanbietern verarbeitet
Sprachaufnahmen werden nicht auf unseren Servern gespeichert
Texttranskriptionen Ihrer Spracheingabe werden an unseren KI-Dienst gesendet, um Antworten zu generieren
KI-Gespräche
Nachrichten, die Sie an den KI-Tutor senden, werden von KI-Anbietern (OpenAI, Anthropic) verarbeitet, um Antworten zu generieren. Wir verwenden Ihre Gespräche nicht zum Trainieren von KI-Modellen. Der Gesprächsverlauf wird lokal auf Ihrem Gerät gespeichert.
Abonnement- und Kaufdaten
In-App-Käufe und Abonnements werden von Apple (App Store) und RevenueCat verwaltet. Wir erhalten:
Ihren Abonnementstatus (aktiv, abgelaufen usw.)
Kaufzeitstempel
Eine anonyme Abonnentenkennung
Wir erhalten oder speichern keine Zahlungsinformationen — dies wird vollständig von Apple abgewickelt.
Nutzungsanalysen
Wir erheben anonyme Nutzungsereignisse zur Verbesserung der App:
Aufgerufene Bildschirme, verwendete Funktionen und abgeschlossene Aktivitäten
App-Öffnungen, Sitzungsdauer
Fehlerprotokolle zur Fehlerbehebung
Geräteinformationen
Wir können grundlegende Geräteinformationen wie Gerätetyp, Betriebssystemversion und App-Version zu Kompatibilitäts- und Fehlerbehebungszwecken erheben.
2. Wie wir Ihre Daten verwenden
Bereitstellung des Dienstes: Synchronisierung Ihres Fortschritts über Sitzungen hinweg, KI-Nachhilfe, personalisierte Inhalte
Verbesserung der App: Verstehen, welche Funktionen genutzt werden, Fehler beheben, Leistung optimieren
Abonnementverwaltung: Überprüfung Ihres Abonnementstatus, Anwendung von Empfehlungsprämien
Benachrichtigungen: Tägliche Erinnerungen und Erfolgsmeldungen (nur bei Zustimmung)
3. Drittanbieterdienste
Wir verwenden die folgenden Drittanbieterdienste, die Ihre Daten verarbeiten können:
Supabase — Authentifizierung, Datenbank und Cloud-Speicher (gehostet in der EU)
RevenueCat — Abonnementverwaltung
OpenAI / Anthropic — KI-Gesprächsverarbeitung
Google AdMob — Werbung (nur kostenlose Version). AdMob kann Gerätekennungen zur Personalisierung von Werbung verwenden. Sie können dies über die Datenschutzeinstellungen Ihres Geräts deaktivieren.
Apple — Anmeldung, App-Store-Zahlungen, Push-Benachrichtigungen
Jeder Dienst unterliegt seinen eigenen Datenschutzrichtlinien.
4. Werbung
Die kostenlose Version von Langlino zeigt Werbung von Google AdMob an. AdMob kann Gerätekennungen und Nutzungsdaten zur Personalisierung von Werbung erheben. Pro-Abonnenten sehen keine Werbung. Sie können das Ad-Tracking in Ihren iOS-Einstellungen unter Datenschutz & Sicherheit > Tracking einschränken.
5. Datenspeicherung und Sicherheit
Konto- und Fortschrittsdaten werden sicher auf Supabase gespeichert (Cloud-Datenbank mit Verschlüsselung im Ruhezustand)
Sensible Tokens werden auf dem Gerät in verschlüsseltem sicheren Speicher abgelegt
Einige Lerndaten werden auch lokal auf Ihrem Gerät für den Offline-Zugriff zwischengespeichert
Wir verwenden HTTPS für die gesamte Datenübertragung
6. Datenaufbewahrung
Wir bewahren Ihre Konto- und Lerndaten auf, solange Ihr Konto aktiv ist. Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden wir Ihre personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen löschen, es sei denn, wir sind gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet.
7. Datenschutz für Kinder
Langlino richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Daten bereitgestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte, und wir werden diese löschen.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf:
Auskunft über die personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben
Berichtigung unrichtiger Daten (über Ihre Profileinstellungen)
Löschung Ihres Kontos und der zugehörigen Daten
Export Ihrer Daten auf Anfrage
Widerspruch gegen Push-Benachrichtigungen und Ad-Tracking
Wir können diese Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen über die App oder per E-Mail informieren. Das Datum „Zuletzt aktualisiert" oben gibt die letzte Überarbeitung an.
10. Kontakt
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder Ihren Daten haben, kontaktieren Sie uns unter:
Langlino ("biz", "bizim" veya "uygulama"), iOS'ta kullanılabilen bir Almanca dil öğrenme uygulamasıdır. Gizliliğinizi korumaya kararlıyız. Bu politika hangi verileri topladığımızı, nasıl kullandığımızı ve haklarınızı açıklamaktadır.
Özet: Yalnızca uygulamanın çalışması için gerekli olanları topluyoruz — hesap bilgileriniz, öğrenme ilerlemeniz ve kullanım verileri. Verilerinizi satmıyoruz. Ses kayıtları gerçek zamanlı olarak işlenir ve saklanmaz.
1. Topladığımız Bilgiler
Hesap Bilgileri
Apple ile Giriş Yap kullanarak bir hesap oluşturduğunuzda şunları alırız:
Apple ID tanımlayıcınız (anonim, uygulamamıza özgü)
Adınız (paylaşmayı tercih ederseniz)
E-posta adresiniz (paylaşmayı tercih ederseniz)
Ayrıca uygulama içinde isteğe bağlı olarak bir görünen ad, profil fotoğrafı ve dil tercihi belirleyebilirsiniz.
Öğrenme Verileri
Size kişiselleştirilmiş bir deneyim sunmak için öğrenme ilerlemenizi saklıyoruz:
Quiz sonuçları, ders tamamlama durumu ve etkinlik geçmişi
Aralıklı tekrar verileri (hangi kelimeleri öğrendiğiniz)
CEFR seviyesi ve seviye belirleme testi sonuçları
XP, seriler ve başarılar
FSP vaka çalışması ilerlemesi
Ses ve Ses Verileri
Ses özelliklerini kullandığınızda (yapay zeka eğitmeni sesli sohbet, konuşma alıştırmaları, telaffuz pratikleri):
Konuşma, cihaz üzerindeki ses tanıma (Apple Speech Framework) ve üçüncü taraf telaffuz puanlama hizmetleri kullanılarak gerçek zamanlı olarak işlenir
Ses kayıtları sunucularımızda saklanmaz
Konuşmanızın metin transkripsiyonları, yanıt oluşturmak için yapay zeka hizmetimize gönderilir
Yapay Zeka Görüşmeleri
Yapay zeka eğitmenine gönderdiğiniz mesajlar, yanıt oluşturmak için üçüncü taraf yapay zeka sağlayıcıları (OpenAI, Anthropic) tarafından işlenir. Görüşmelerinizi yapay zeka modellerini eğitmek için kullanmıyoruz. Görüşme geçmişi cihazınızda yerel olarak saklanır.
Abonelik ve Satın Alma Verileri
Uygulama içi satın almalar ve abonelikler Apple (App Store) ve RevenueCat tarafından yönetilir. Şunları alırız:
Abonelik durumunuz (aktif, süresi dolmuş vb.)
Satın alma zaman damgaları
Anonim bir abone tanımlayıcısı
Ödeme bilgilerinizi almıyor veya saklamıyoruz — bu tamamen Apple tarafından yönetilir.
Kullanım Analitiği
Uygulamayı iyileştirmek için anonim kullanım olayları topluyoruz:
Görüntülenen ekranlar, kullanılan özellikler ve tamamlanan etkinlikler
Uygulama açılışları, oturum süresi
Hata ayıklama için hata günlükleri
Cihaz Bilgileri
Uyumluluk ve hata ayıklama amacıyla cihaz türü, işletim sistemi sürümü ve uygulama sürümü gibi temel cihaz bilgilerini toplayabiliriz.
2. Verilerinizi Nasıl Kullanıyoruz
Hizmet sunumu: İlerlemenizi oturumlar arasında senkronize etme, yapay zeka eğitimi sağlama, kişiselleştirilmiş içerik sunma
Uygulamayı iyileştirme: Hangi özelliklerin kullanıldığını anlama, hataları düzeltme, performansı optimize etme
Abonelik yönetimi: Abonelik durumunuzu doğrulama, yönlendirme ödüllerini uygulama
Bildirim gönderme: Günlük hatırlatmalar ve başarı uyarıları (yalnızca onay verirseniz)
3. Üçüncü Taraf Hizmetler
Verilerinizi işleyebilecek aşağıdaki üçüncü taraf hizmetleri kullanıyoruz:
Supabase — Kimlik doğrulama, veritabanı ve bulut depolama (AB'de barındırılır)
RevenueCat — Abonelik yönetimi
OpenAI / Anthropic — Yapay zeka görüşme işleme
Google AdMob — Reklamcılık (yalnızca ücretsiz sürüm). AdMob, reklam kişiselleştirme için cihaz tanımlayıcıları kullanabilir. Bunu cihazınızın gizlilik ayarlarından devre dışı bırakabilirsiniz.
Apple — Giriş, App Store ödemeleri, anlık bildirimler
Her hizmet kendi gizlilik politikalarına tabidir.
4. Reklamlar
Langlino'nun ücretsiz sürümü Google AdMob tarafından sağlanan reklamları görüntüler. AdMob, reklam kişiselleştirme için cihaz tanımlayıcıları ve kullanım verileri toplayabilir. Pro aboneler reklam görmez. iOS Ayarları'nda Gizlilik ve Güvenlik > İzleme altından reklam izlemeyi sınırlayabilirsiniz.
5. Veri Saklama ve Güvenlik
Hesap ve ilerleme verileri Supabase'de güvenli bir şekilde saklanır (durağan şifreleme ile bulut veritabanı)
Hassas tokenlar, şifreli güvenli depolama kullanılarak cihazda saklanır
Bazı öğrenme verileri çevrimdışı erişim için cihazınızda yerel olarak önbelleğe alınır
Tüm veri iletiminde HTTPS kullanıyoruz
6. Veri Saklama Süresi
Hesabınız aktif olduğu sürece hesap ve öğrenme verilerinizi saklıyoruz. Hesabınızı silerseniz, kişisel verilerinizi yasal olarak saklamamız gerekmediği sürece 30 gün içinde sileriz.
7. Çocukların Gizliliği
Langlino 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. 13 yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamıyoruz. Bir çocuğun bize kişisel veri sağladığına inanıyorsanız, lütfen bizimle iletişime geçin, bu verileri sileriz.
8. Haklarınız
Aşağıdaki haklara sahipsiniz:
Erişim: Hakkınızda sakladığımız kişisel verilere erişim
Düzeltme: Yanlış verilerin düzeltilmesi (profil ayarlarınız aracılığıyla)
Silme: Hesabınızın ve ilişkili verilerin silinmesi
Dışa aktarma: Talep üzerine verilerinizin dışa aktarılması
Devre dışı bırakma: Anlık bildirimler ve reklam izlemenin devre dışı bırakılması
Bu hakları kullanmak için bizimle support@langlino.com adresinden iletişime geçin.
9. Bu Politikadaki Değişiklikler
Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri uygulama aracılığıyla veya e-posta ile bildireceğiz. Üstteki "Son güncelleme" tarihi en son revizyonu yansıtmaktadır.
10. Bize Ulaşın
Bu gizlilik politikası veya verileriniz hakkında sorularınız varsa, bizimle şu adresten iletişime geçin: